Terjemah Percakapan Silsilah Bahasa Arab Baina Yadaika 02 : At Ta'aruf (التعارف) Vol-2

Berikut ini adalah terjemah percakapan bahasa Arab dari kitab Al Arabiyah Baina Yadaika Juz 1 dengan tema AT TAARUF vol-2.

Kalau  postingan yang lalu kita sudah belajar tatacara memperkenalkan nama dan menanyakan keadaan lawan bicara kita, pada tema kali ini kita akan belajar cara menanyakan asal dan kebangsaan lawan bicara kita. Bagi sobat yang sudah memiliki buku Silsilah Arobiyah Baina Yadaika Juz I, silahkan buka hal ke-4.



Klik untuk melihat teks aslinya

HIWAR I

Muhammad : Asalamualaikum.
Syarief          :  Wa Alaikum Salam

Muhammad : Darimana asalmu ?
Syarief          : Saya dari Pakistan.

Muhammad : Apakah kamu warga negara Pakistan ?
Syarief          : Ya, saya warga negara Pakistan, apa kewarganegaraanmu ?

Muhammad : Saya warga negara turki, saya berasal dari Turki
Syarief          : Ahlan Wa Sahlan ( selamat datang)

HIWAR II


Maryam        : Asalamualaikum.
Zainab           : Wa Alaikum Salam

Maryam        : Dari mana asalmu ?
Zainab           : Saya dari Mesir

Maryam        : Apakah kamu warga negara mesir
Zainab           : Ya, saya warga negara mesir. Apa apa kewarganegaraanmu ?

Maryam        : Saya warga negara Syria, saya berasal dari Saya warga negara Syria
Zainab           : Ahlan Wa Sahlan ( selamat datang)